top of page





This data protection declaration informs users to what extent and for what purpose the collection and processing of personal data takes place.


The following provider is responsible for this website:


Bojana Wiegand
Kappishalde 43
74199 Untergruppenbach



The legal regulations on data protection are based on the European General Data Protection Regulation . The Federal Data Protection Act (BDSG ) and the Telemedia Act (TMG) apply in addition.


Personal data include, for example, the name, address or date of birth of the user (see Art. 4 GDPR). This information is only collected and processed on the website in accordance with the statutory data protection regulations.



The website operator collects the following data on the basis of a legitimate interest:


  • Target website

  • Time of access

  • Amount of data sent

  • Source side

  • browser used

  • Operating system used

  • IP address


The data is stored for a maximum of 7 days and then deleted. The storage is used for security in order to be able to trace and clear up misuse. If such a case occurs, the data concerned can be stored until the incident has been clarified.




The personal data that arise in the context of use and that are collected by the operator are only passed on with an express declaration of consent or in accordance with legal regulations. The data subject's rights to deletion, correction etc. also apply here.


If the site is used anonymously, only the non-personal data is saved and used to improve the online offer. It is not possible to trace this data back.



So-called cookies are used to improve user-friendliness on the website. They allow easier access for users who visit the website repeatedly. Cookies are small files that are transferred from the user's browser to their PC and stored there. This recognition is possible because the cookies also transmit the IP address.


Users do not have to allow this, because browsers provide options for deactivating or at least restricting the storage of cookies. In this context, it should be pointed out that the full use of the website may then not be possible.




Functions of the Instagram service are integrated on our website. These functions are offered by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. If you are logged into your Instagram account, you can link the contents of our pages to your Instagram profile by clicking the Instagram button. This enables Instagram to assign your visit to our website to your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or its use by Instagram.

You can find more information on this in Instagram's privacy policy:




The website provider automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

  • Browser type / browser version

  • operating system used

  • Referrer URL

  • Host name of the accessing computer

  • Time of the server request


These data cannot be assigned to specific persons. This data will not be merged with other data sources. We reserve the right to check this data retrospectively if we become aware of specific indications of illegal use.




Social media plugins from (facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA) are used on this website. This can be recognized by the corresponding logo.

The browser automatically connects to the Facebook server when you visit a page on which such a logo appears. Facebook thus receives various data and learns which specific page the user is visiting. The operator of the website has no influence on which data is transmitted to Facebook. This data transfer also takes place regardless of whether the user clicks on the plugin.


If the user is logged into Facebook at the same time, the plugin can establish a specific connection with the user's account. If he or she writes a comment on the website or “likes” it via the plug-in, the same transmits the information to Facebook and links it to the user's account. If this is not to happen, the user must first log out of his Facebook account.


In addition to this information, the user should also observe the data protection provisions of Facebook. There is also the option of installing an add-on that blocks the Facebook plug-in so that data transfer can be prevented.



The General Data Protection Regulation allows the user to obtain information free of charge from the operator of the website about which personal data is stored. In addition, it is entitled to arrange for incorrect data to be deleted, blocked or corrected, provided that there is no statutory retention requirement.



bottom of page